毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、「朝起きる」から「晩ごはんを食べる」まで、毎日の生活習慣を表すリアルな英語表現を毎朝1つずつご紹介します♪
「今日は座れない。」を英語で言うと？
I can’t get a seat today.
get a seat は「座席を確保する」といったニュアンスの表現で、電車やバスなど公共通機関の車内で「座る」ことを表すのに適しています。「座る」を表す最も一般的な表現といえば have a seat ですが、座席の確保が難しいような状況では get a seat が用いられます。
また、「座る」といえばおなじみの sit down は「座る」という動作を表し、be seated は「着席している」という状態を表します。さらに Be seated. と命令形で使うと「座ってください」の意味になります。
ちなみに「今日は座れない」を意味する I can’t get a seat today. は The seats are all occupied today. （今日は席が空いていない）とも表現できます♪
一緒に覚えよう！おまけの関連表現♪
- 「つり革につかまる。」： I hang on to a strap.
- 「今日は座れた。」： I was able to get a seat today.
- 「満員電車に乗る。」： I get into the crowded train.
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
このコンテンツをスマホで聴こう！アプリダウンロードはこちら >>
★「英語聞き放題」オープニング・キャンペーン実施中 ★今なら月額300円！コスモピアeステーション「eステ」
（コンテンツ公式提供：コスモピア株式会社「英語習慣をつくる1日まるごと表現600」）
