今朝は、「Hinton Ampner」のお屋敷のインテリアをご紹介いたしますね。
(お屋敷内の撮影は、事前に許可をいただいております)

1985年に生涯を閉じたRalph Dutton氏と
そのご先祖様がコレクションしてきた数々の逸品が
お部屋の中を引き立て、今でも主が住んでいるように感じられる
生きた空間でした。
そう感じられるのはRalph Dutton氏が愛しんだものばかりが
この家を飾り、主亡き後でも生き続けているのだと。。
そんな風に感じました。
(いろいろなナショナルトラストのプロパティーを訪問しましたが
こんな風に感じたのは初めてです・・!)

inte

サロンの窓を彩るブルーのシルク・カーテンと煌くシャンデリアは
1965年の「House & Garden」の表紙を飾ったのだと
館内でボランティアをしている英国人女性が教えて下さいました。
実はその女性は今春、京都、広島、九州を周遊されたのだそう。。
日本人がとても親切で礼儀正しいと褒めて下さいました。
嬉しいことですね☆

dining

サロンに続くダイニングルームには
夏らしい涼やかなフォーマルのテーブルがセッティングされていました。

setting

クリスタルのカッティンググラスとシルバーのカトラリー
そして、セーブルらしいデザインのテーブルウェア。

setting 2

麻のダマスク織のテーブルクロスにはモノグラムの刺繍。。
空間に相応しいセッティングに心が躍ります。
Ralph Dutton氏のスピリッツをナショナルトラストが
しっかりと受け継いでいるのでしょうね。

desk

幾つもあるベッドルームには、それぞれお庭のお花が
さり気なく活けられているのも、英国らしくてとても印象的でした。

breakfast

Ralph Dutton氏のメインベッドルームには
朝食のセッティングがされていました。トーストと卵は本物です。
トレーには旬のスイートピーが活けられていました。

cabine

キャビネットを飾る有名窯のチャイナたち。。
これだけでも素晴らしい財力があったのだと想像できますね。

rose

お屋敷の中だけではなく、庭園も美しいことで知られています。
ちょうど、ホワイトカラーのバラ「Rosa Brunonii」(ヒマラヤ ムスク ローズ)
が見頃で辺り一面、濃厚なバラの香りに包まれていました。
このバラは15Mの高さにまで生長するのだそうです。

Ralph Dutton氏亡き後でも美しいインテリアを保たれているのは
このプロパティーを管理している方々の
愛情によるものだと、しみじみ感じました。

funsui

夏のうちにまた再訪してみたいと思います♪

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【イギリス】とっておきの『英国時間』

英国・カントリーサイド在住レポーターから届くイギリスのさわやかな朝時間
Written by

rie(イギリス在住)

(イギリス・カントリーサイド滞在中)

東京都出身。テーブルコーディネーター、ポーセラーツインストラクター。

18年間暮らしたロンドン郊外リッチモンドヒルからイギリス国内でも屈指の美しさを誇るカントリーサイドに移り住みました。イギリスから爽やかな『朝時間』をお届けいたします。日常はこちらのブログにてご紹介しております。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング