おはようございます♬

昨日、義母さんが買ってきてくれたワシントン州民には「フェアスコーン」としておなじみのこれ

アメリカ・ワシントン州の大きなお祭り「ワシントン・ステート・フェア」の名物である「フィッシャー・フェア・スコーン(Fisher Fair Scone)」のこと
1915年から続く伝統の味で、焼きたての素朴なスコーンにたっぷりのホイップバターとラズベリージャムを挟んで食べるのが特徴なんです。

子供がいたり、お客様が来たりすると行くことも増えそうですが、いかんせん出不精な我が家。

最後にワシントンフェアに行ったのは、なんと10年前。

久々に見てみると、気のせいではなく、ずいぶんと小さくなっているではありませんか……。

ああ、そうか。ついにアメリカにもシュリンクフレーション(shrinkflation)の波が!

よく日本に帰ると、「カントリーマアムがどんどん小さくなっている」という話を聞きますし、そのたびに「ああ、景気が悪いんだなぁ」なんて思っていたけれど、それは日本に限ったことではなかったようです。

ちなみに、シュリンクフレーションとは、商品の値段はそのままにして、中身の量や大きさを減らす「実質的な値上げ」のこと。英語の「縮む(shrink)」と「インフレ(inflation)」を合わせた言葉で、日本では「ステルス値上げ」とも呼ばれています。

ちょっぴり寂しい気もしますが、味はしっかり昔と同じ。

ヨシとしようじゃないですか!

皆様、9月も半ばとなりましたが、やはり暑い日々が続いていますでしょうか。季節の変わり目ですので、どうぞご自愛ください。

そしてどうぞSweetな1日をお過ごしくださいませ♡

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

Sweet Morning Delivery from Seattle ~アメリカ・シアトルから届く朝時間~

公式ブログ
米国在住のはらだちほさんから届く、シアトルの朝時間♪
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

会津若松市出身。国際結婚を機にアメリカに移住。シアトルでの生活が10年目になりました。

2023年から大学に戻りSocial Justiceを勉強しています。そして10年間続けた不妊治療の結果、2024年10月に出産。現在、アメリカの大学生活&海外での子育てと目まぐるしい毎日を送っています。

この公式ブログでは、その中で感じたこと、特に食べたもの(プロフ写真通り、食いしん坊なのです)、そしてアメリカでの子育てについても発信していけたらと思っています!

連載記事一覧

朝美人スタイルの人気ランキング