「また言ってるよ」を4単語の英語で言うと?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪

「また言ってるよ」を4単語の英語で言うと?

お手上げ

結婚式を済ませたミユキとリチャードが、それぞれの両親に挨拶していますよ。

Adam: Ah, here are the bride and groom. Come sit down, you two.
(アダム:ああ、新郎新婦お出ましだ。ふたりとも、こっちに座りなさい

 

Diane: Richard, Miyuki… it’s a beautiful reception! I’m so happy!
(ダイアン;リチャード、ミユキ、すばらしい披露宴だわ。私はとてもうれしいわ)

 

M: We’re so happy you’re here… Mom and Dad.
(ミユキ:きていただいて、私たちはとてもうれしいです、お母さん、お父さん)

 

R: Um… yeah. Otosan, okasan… arigato.
(リチャード:あ……そうだ。オトーサン、オカーサン、アリガト)

 

Ad, D, Hiroshi , Masako: No worries!
(アダム、ダイアン、ヒデオ、マサコ:ノー・ウォリーズ!)

 

Takeshi: There they go again.
(タケシ:あーまた始まった

出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ&キーワード

  • here are ~:〜が来た
  • bride and groom:新郎新婦
  • Come sit down.:こっちに来て座ってください。
  • reception:(結婚)披露宴
  • There they go again.:また言ってる。また始まった。

話している相手に向かって「また言ってるよ」と言いたい時は、”they” を “you” に変えて “There you go again.”(あなた、また同じこと言ってるよ)と表現しましょう♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えて英語力を磨こう!海外旅行やビジネスに役立つ英語・英会話フレーズをご紹介する、ひとこと英語レッスンコラム。 定番の英語フレーズや英語のスラング、英会話に欠かせない挨拶などを、毎日更新!
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】 https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

▼幼児から小学生のための英語学習情報サイト
「子ども英語ブッククラブ」 https://kids-ebc.com/

▼音声付き英語の本が読み放題!子どものための英語電子図書館
「eステKids」 https://e-st.kids-ebc.com/

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング