「どうでもいいこと」を2単語の英語で言うと?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」朝時間.jpのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪

「どうでもいいこと」を2単語の英語で言うと?

「どうでもいい」と思っている女性

陶芸教室で器を作りながら、アナとミユキが恋愛トークをはじめましたよ♪





A: So tell me… how are things going with Richard?
(アナ:それで……リチャードとはどうなってるの

 

M: Richard? Um… maybe you should concentrate on your bowl.
(ミユキ:リチャード?えーと……あなたは自分のボウルのほうに集中したほうがいいわよ)

 

A: I won’t be able to concentrate unless you tell me.
(アナ:教えてくれないと、集中できないわよ)

 

M: Well… it isn’t so interesting.
(ミユキ:でも……そんなにおもしろいことじゃないわよ)

 

A: Miyuki, American women tell their friends everything, even the boring stuff.
(アナ:ミユキ、アメリカの女性は友だちには何でも話すのよ、どうでもいいことも)

出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ&キーワード

  • How are things going with ~?:~とはどんな状況? / ~との調子はどう?
  • concentrate on ~:~に集中する
  • unless ~:〜してくれないと、〜でない限り
  • boring stuff:どうでもいいこと、退屈なこと、つまらないこと

「つまらないこと」は「boring thing」でもOK。また「つまらない仕事」という意味の「boring job」「退屈な日々」=「boring days」などもよく使われる言い回しです。合わせて覚えておきましょう♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えて英語力を磨こう!海外旅行やビジネスに役立つ英語・英会話フレーズをご紹介する、ひとこと英語レッスンコラム。 定番の英語フレーズや英語のスラング、英会話に欠かせない挨拶などを、毎日更新!
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】 https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

▼幼児から小学生のための英語学習情報サイト
「子ども英語ブッククラブ」 https://kids-ebc.com/

▼音声付き英語の本が読み放題!子どものための英語電子図書館
「eステKids」 https://e-st.kids-ebc.com/

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング