「これをどうぞ」を4単語の英語で言うと?
ミユキの実家にやってきたアナが、ミユキの両親に手土産を渡しています。
Miyuki’s mother: Welcome! My name is Masako.
(ミユキの母:ようこそ。マサコです)
Miyuki’s father: My name is Hiroshi. Thank you for coming.
(ミユキの父:ヒロシです。ようこそいらっしゃいました)
A: Thank you for inviting us! These are for you.
(アナ:お招きくださってありがとうございます。これをどうぞ)
Masako: For us? Thank you! Beautiful ajisai! How do you say…?
(マサコ:私たちに?ありがとう。きれいなアジサイ。何ていうのかしら……)
A: Hydrangea.
(アナ: 「ハイドレンジア」です)
Ma: Difficult word… but my favorite flowers!
(マサコ:難しいことばね……でも私の大好きなお花よ)
出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ&キーワード
- Thank you for coming:ようこそいらっしゃいました、よく来てくれました
- Thank you for:〜をありがとうございます
- These are for you.:(複数のものを渡す時に)これをどうぞ。
- Hydrangea:アジサイ
- favorite:大好きな、お気に入りの
1つのものを贈る時は「This is for you.」と表現しましょう♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!