英語 「survey(サーベイ)」の意味って?
アメリカの大手旅行代理店の日本支店に転職し、初出勤日を迎えたミユキ。上司やスタッフたちとあいさつする場面から、自己紹介、誰かに人を紹介するとき自分が何と呼ばれたいか、といった基本的な英語表現を覚えましょう。
今日は、ミユキがジョーに前職について話す場面から。
J: And I heard you worked at an advertising company before you came here?
(ジョー:それとここにくる前は広告代理店で働いてたって聞いたけど)
M: Yes, in the market research department. My main job was… anketo.
(ミユキ:はい、マーケット・リサーチ部で。私の仕事は……えーとアンケート……)
J: Anketo… Oh, surveys?
(ジョー:アンケート……ああ、「サーベイ(アンケート、調査)」だね)
出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ&キーワード
- I heard (that) ~:~と聞きました
- advertising company:広告代理店、広告会社
- research:リサーチ、調査
- survey:アンケート、調査
ちなみに「調査する」は「do a survey」、「世論調査」は「public opinion survey」と表現します♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!