「お招きありがとう」を4単語の英語で言うと?
居酒屋での飲み会に初参加したポール。そのことを喜ぶリエとの会話から、気になる英語表現をチェックしましょう♪
Rie: Glad you can join us for drinks tonight, Paul.
(リエ:ポール、今夜の飲み会に加われることになってうれしいわ)Paul: Thanks for inviting me. This is the first time I’ve been to an izakaya. Can you help me order?
(ポール:声をかけてくれてありがとう。居酒屋に来たのは、今回が初めてなんだよ。注文するの手伝ってくれる?)Rie: OK. What would you like to drink?
(リエ:いいわ。何が飲みたい?)
出典:コスモピア eステーション『英語習慣をつくる1日まるごと表現』
Pick up!キーワード
- glad:うれしい、喜ばしい
- join:加わる
- Thanks for inviting me.:お招きありがとうございます。
- first time:はじめて、最初の時は
- What would you like to drink?:お飲み物は?何が飲みたいですか?
「glad」は形容詞なので、上の英文「Glad you can join us …」は「glad」の前に「I am」が省略されています。同じように「I’m」を省略することがある「Glad to meet you」(お会いできてよかったです)という表現も覚えておきましょう♪
☆何気ない日常の英会話を読んで、英語習慣を身につけましょう!明日のレッスンもお楽しみに。