英語の「portion(ポーション)」の意味って?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日本文化について語る日本人と外国人の会話から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

一人前のラーメン

英語の「portion(ポーション)」の意味って?

ラーメン屋さんでのエリスとナオの会話から、覚えておきたい英語表現をチェック!

Nao : How would you like the noodles cooked—soft, medium, hard, or super hard? And how about the portion—small, standard, or large? And do you want any special toppings?
(ナオ: のゆで方はやわらかめ、ふつう、かため、バリカタが選べるけどどうします? あと麺のは? 小、並、大盛りから選べますけど。それから何かトッピングいりますか?)

Ellis: Wait, wait—too many decisions! Can Ileave them all up to you?
(エリス:ま、待って。決めないといけないことが多過ぎるよ。全部君に任せてしまってもいい?)

Nao : Sureno problem!
(ナオ:もちろん問題ないわよ

出典:コスモピア eステーション『おもてなし英会話』

Pick up!キーワード

  • noodle:麺
  • super hard:とても硬い、(ラーメンの)バリカタ
  • portion:分け前、一人前、部分
  • large:大きい、大盛り
  • topping:トッピング
  • up to you:あなた次第、あなたに任せる
  • Sure:もちろん
  • No problem!:問題ないよ!

大盛りを「large」、さらにその上の「特盛り」は「extra large」「super large」などと表現できます♪

☆英語力を磨いて、日本にくる外国人をおもてなしできるようになりましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えて英語力を磨こう!海外旅行やビジネスに役立つ英語・英会話フレーズをご紹介する、ひとこと英語レッスンコラム。 定番の英語フレーズや英語のスラング、英会話に欠かせない挨拶などを、毎日更新!
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】 https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

▼幼児から小学生のための英語学習情報サイト
「子ども英語ブッククラブ」 https://kids-ebc.com/

▼音声付き英語の本が読み放題!子どものための英語電子図書館
「eステKids」 https://e-st.kids-ebc.com/

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング