「食べ過ぎる」を3単語の英語で言うと?
ラーメン屋さんでの食事にまつわる「動作」と「つぶやき」をあらわす英文をチェック♪
【動作1】
I explain that you can order extra noodles if there is broth left. (スープを残しておけば替え玉をオーダーできることを説明する)【つぶやき1】
Hey, he wants to try the extra noodles, too? (お、替え玉もいってみる?)【動作2】
We finish our ramen and leave the shop. (ラーメンを食べ終えて店を出る)【動作3】
It looked like my friend had fun. I’m glad. (楽しんでくれたようでよかった)【つぶやき2】
But ramen has a lot of calories, so we’d better not eat too much. (でもラーメンはカロリー高いから食べ過ぎ注意だよ)
出典:コスモピア eステーション『動作・つぶやき連続表現』
Pick up!キーワード
- broth:スープ、だし
- extra noodles:おまけの麺(替え玉)
- leave:出る、出発する
- have fun:楽しむ
- calorie:カロリー
- eat too much:食べ過ぎる
「食べ過ぎ」は「overeating」、「食べ過ぎる」は「overeat」と1単語で表現することもできます♪
☆「動作」と「つぶやき」を一緒に覚えて、英語力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!