毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
「ファーストフード」を英語で言うと？
日本の「ファーストフード店」を英語で説明すると？
If a fast food place is defined as a restaurant where you eat at a counter, there are many kinds of fast food places in Japan.
（＝ここで言うファーストフード店をカウンターで食べるタイプのレストランとするのであれば、日本にはたくさんのファストフードがありますよ）
Besides hamburgers, there are tachigui soba and udon shops, curry restaurants, and tendon places.
（＝ハンバーガーのほかに、立ち食いそば・うどん、カレー屋、天丼屋などがあります）
Tendon is tempura on a bowl of rice.
（＝天丼はご飯の上に天ぷらを載せたどんぶりタイプの食べ物です）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！キーワード
- fast food：ファーストフード
- besides ～：～のほかにも
- curry restaurant：カレー屋
- bowl of rice：ご飯一膳、丼飯
「ファースト」は「first」ではなく「fast」が正解。ちなみに「ファーストフード店」は「fast food restaurant（place）」と表現できます♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
