「3次元」を2単語の英語で言うと?
日本の「折り紙」を英語で説明すると…?
Origami is Japanese paper folding craft.
(=折り紙は紙を折って作る工作です)
You fold a piece of paper and turn it into a three-dimensional figure like an animal or a flower.
(=紙を折って3次元の動物や花といった作品を作ります)
It is often said that how you fold the paper shows your personal character.
(=+折り紙の折り方には人の性格が表れるとよく言われます)
出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up!キーワード
- fold :折る
- craft:工作
- three-dimensional:3次元の
- personal character:人柄、その人の性格
大人になると折り紙をする機会は減りますよね。昔よくつくった「鶴」や「風船」…今でも説明書を見ずに折れますか?
☆明日のレッスンもお楽しみに!