英語の「What’s going on?」の意味とは
今日覚えたいキーフレーズは、みんながいなくなったオフィスでアナとミズ・ウィーバーが話す場面からピックアップ♪
Ms. Weaver: Anna, what’s going on? Where is everybody?(アナ、何が起こってるの?みんなはどこ?)
Anna: I don’t know. Maybe something is, uh, going around the office. (知りません。たぶん何かが、その、オフィスで流行っているんじゃないかと)
Ms. Weaver: You mean germs? Anna, you’d better use some of this hand cleaner. You don’t want to get sick, too.(ウィルスのこと?アナ、このハンド・クリーナーを使った方がいいわ。あなたも病気になりたくないでしょう。
Anna: Right. Okay, thanks. Not germs – dreams, Ms. Weaver. Dreams.(はい。そうですね、ありがとうございます。ウィルスではなく-夢、ミズ・ウィーヴァー。夢です)
Ms. Weaver: What did you say, Anna?(何て言ったの、アナ?)
Anna: Nothing. Nothing. (何でもありません。何でもないです)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“What’s going on?” は「(一体)何が起きてるの?」と聞きたいときの定番フレーズ 。
また、“germ” は「細菌」や「病原菌」という意味の英単語。例えば冬に流行する「インフルエンザ病原菌」は “influenza germs” と表現されます♪
☆明日からは新しい英語レッスンが始まります。どうぞお楽しみに!