英語の「Thank goodness」の意味は?
今日覚えたいキーフレーズは、アナがナース(看護師)と会話するシーンからピックアップ♪
Nurse: A student of mine didn’t do well on her science test. So, she won’t be able to make it … to graduation.(私の学生のひとりが、科学のテストの成績がよくなかったの。だから、彼女は無理なんじゃないかと……卒業が)
Anna: Whew. Thank goodness!(はぁ。よかったわ!)
Anna: For a minute, my whole life passed before my eyes. There are so many things I haven’t done yet.(一瞬、私の一生が目の前を横切ったわ。まだやっていないことがたくさんあるのよ)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“whew” は「はぁー」「やれやれ」という意味合いの間投詞。
また、「よかった!」を意味する言い回しはいろいろありますが、“Thank goodness!” もよく使われるフレーズのひとつです♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!