「避難する」を英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、職場の火災担当のアナが、煙がにおったオフィスから同僚たちを避難させる場面からピックアップ♪
Anna: If you smell smoke, get out of the building. Come on people, we have a fire emergency! (煙が匂ったら、ビルの外に出て。さあ皆さん、火事の緊急事態です!)
Anna: Leave your things and evacuate calmly and quickly. Very good. Very good.(やっていることを止めて、落ち着いて素早く避難してください。そうです。そうです)
Anna: We have a fire emergency. No, take the stairs. Let’s get out. Let’s get out safely.(火事の緊急事態です。ダメ、階段を使って。外に出ましょう。安全に外に出ましょう)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「避難訓練」は “fire drill” ですが 「避難する」は “evacuate” 。あまりなじみのない英単語ですが、英語圏へ旅行する場合は念のため覚えておきたい単語のひとつです。
また、 “take the stairs” は「階段を使う」という意味。「エレベーターを使う」なら “take(use) the elevator” となります♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!