「右折」「左折」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

運転する女性

「右折」と「左折」を英語で言うと?

今日覚えたいキーフレーズは、アシュレーとアナの電話での会話からピックアップ♪

Anna: Hi, Ashley!(ハイ、アシュレー!)
Ashley: Hi, Anna! I’m coming to your apartment. Where is your apartment?(ハイ、アナ!あなたのアパートに行くわよ。アパートはどこ?)
Anna: My apartment is near the Columbia Heights Metro.(私のアパートは、地下鉄コロンビア・ハイツ駅のそばよ)
Ashley: It is near the Columbia Heights Metro?(地下鉄コロンビア・ハイツ駅のそば?)
Anna: Yes. Exit the Metro and turn right. Then at the bus station turn left. Then walk straight ahead.(そう。地下鉄を出たら右に曲がって。そしてバス停で左折。それでまっすぐ進んで)
Ashley: Okay. Exit Metro, turn right, turn left, then go straight ahead?(オッケー。地下鉄を出て、右折、左折、それで直進?)
Anna: Yes. My apartment is near a coffee shop.(そう。私のアパートはコーヒー・ショップのそばよ)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

相手がいる場所に「(そちらに)行きます」と言いたい時は、”go” ではなく、相手にあわせて “come” をつかうのがポイント。また、現在進行形で “I’m coming to your apartment” と表現することで、今まさにむかっているところ、と言うニュアンスを伝えることができます。

また、「右折(左折)して」は “turn right(left)” 。道を聞くことが多い旅行中などに覚えておきたい定番フレーズです♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

この記事を書いた人
Nice to meet you!

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング