英会話に出てくる「You did it!」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

英会話に出てくる「You did it!」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、アナが担当する子ども番組の、あるシーンからピックアップ♪

Anna: Now, where am I? I am at a playground with a baseball field! Yes! I can teach children about baseball here! MINDY, MINDY, it took you a long time. But you did it!
さて、私はどこにいるのかしら?野球場がある公園にいます!やった!ここで子どもたちに野球について教えられる!ミンディ、ミンディ、長く時間がかかったわね。でもよくやったわ!
MINDY: Thanks, Anna. Give me a call when you find the answer.(ありがとう、アナ。答えが見つかったら呼んで)
Anna: Okay. Come with me. Let’s learn how to play baseball! This is a baseball field.  ……… MINDY, we found the answer! It’s time to return to the treehouse.(オッケー。私についてきて。どうやって野球をやるのか学びましょう!…(略)…ミンディ、答えが見つかったわ!ツリーハウスに戻る時間よ)
MINDY: Good job! That was fast.(よくやりました!早かったですね)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

「野球場」は “baseball field” などと表現されます。

また、”You did it!” で「よくやった!」「やったね!」という意味でよく使われる定番フレーズのひとつ♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えたい英語の使えるフレーズをご紹介♪
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。
シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

連載記事一覧

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング