「同僚と飲みに行く」を英語で言うと?
「飲みに行く」は go out for a drink ですが、これはひとりで飲みに出かける場合で、複数名で一緒に行くなら go out for drinks となります。また「一杯やる」は have a drink または get a drink、「飲み会」は drinking party や drinking session などと表現します。
ちなみに「居酒屋」(= izakaya)を説明的に伝えるには a Japanese-style pub などと言うと◎♪
一緒に覚えよう!おまけの関連表現♪
- 「居酒屋に入る。」: We go to an izakaya.
- 「一杯目のビールは本当にうまい。」: That first beer tastes really good.
- 「今夜一緒に飲みに行きませんか?」: Shall we go out for drinks tonight?
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!
このコンテンツをスマホで聴こう!アプリダウンロードはこちら >>
★24時間365日・自分のペースで英語力アップ!「英語聞き放題」コース月額500円★ コスモピアeステーション「eステ」
(コンテンツ公式提供:コスモピア株式会社「英語習慣をつくる1日まるごと表現600」)