英語「For how long?」の意味とは
恋人であるミユキの海外出張を一緒に喜んだリチャードですが…
R: That’s exciting! For how long?
(リチャード:楽しみじゃないか。どれくらい行くの?)
M: About a week. We’re going to Vancouver, Toronto, Ottawa –
(ミユキ:1週間くらい。私たちが行くのはバンクーバー、トロント、オタワ……)
R: We? Who’re you going with?
(リチャード: 「私たち」?誰といっしょに行くんだ?)
M: Dave. You remember Dave.
(ミユキ:デーブよ。デーブは覚えているでしょ)
R: Yeah. So it’s… just the two of you?
(リチャード:うん。じゃあ……ってことは君たちふたりだけ?)
M: Well, yes.
(ミユキ:まあ、そうね)
出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ&キーワード
- For how long?:どれくらいの期間?
- about a week:1週間くらい
- just the two of you?:ふたりだけ?
「どのくらいの期間?」は「For」を使わず「How long ~?」だけで表現してもOKです。
☆明日のレッスンもお楽しみに!