「この席空いてますか?」を4単語の英語で言うと
今日覚えたいキーフレーズは、ある男性と出会ったアナが、ピートに朝ついた嘘をあやまるシーンからピックアップ♪
Man: Excuse me, is this seat taken?(失礼、この椅子空いてますか?)
Anna: Ashley, Pete, I need to talk to you. This morning, I lied. (アシュレー、ピート、話があるの。今朝、私は嘘つきました)
Pete: Let me guess. There’s no Buster Carter. What a surprise!(当ててみよう。バスター・カーターはいない。驚きだ!)
Anna: I’m sorry. But later I really did meet someone and we have a lot in common!(ごめんなさい。でもその後、本当にある人に出会って、私たちには共通点がたくさんあるの!
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“Is this seat taken?” は、「この席、空いていますか?」という意味の定番フレーズ。
また、「びっくり!」「驚き!」という意味の英語フレーズはたくさんありますが、”What a surprise!” はなかでもよく使われる言い回しのひとつです♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)