「親戚」を1単語の英語で言うと？
自己紹介や自己PRで使える英語フレーズを、意味のかたまりごとに区切った英文で読んでみましょう♪今回は、冬が好きな理由を伝えるひと言です。
In Japan, children can also receive money from relatives on New Year’s Day, and it’s fun to decide what to buy with it.（日本では、子どもは、元日に親戚からお年玉をもらうこともできます。それに、それで何を買うかを決めるのも楽しいです）
Another reason I love winter is that I get to eat Christmas dinner / and New Year’s food called osechi.（私が冬を好きなもう1つの理由は、クリスマスディナーと、「おせち」と呼ばれるお正月料理をを食べられることです ）
Eating them makes me feel really happy.（それらを食べると、本当に幸せな気持ちになります）
These are the reasons why I love winter.（これらが、私が冬を大好きな理由です）
（ 鹿野 晴夫（著） 『1分間英語で「速」音読』より ）
- “relative” は「親戚」、”New Year’s Day” は「元旦」という意味です。
- 日本の「お年玉」を説明するときは、”In Japan, children can receive money from relatives on New Year’s Day.”（日本では、子どもは元日に親戚からお金をもらうことができます）のように言うと、海外の人にも伝わりやすいですよ。
今日覚えたいワード＆フレーズ
- receive money：お金をもらう
- relative：親戚
- New Year’s Day：元旦
- New Year’s food：お正月料理
- osechi：おせち（日本の正月料理）
英語の「homemaker」の意味って？
英語の「homemaker」の意味って？最近の「おせち事情」を英語で説明すると…？Traditionally, people used to prepare most o…
書籍紹介
『1分間英語で「速」音読』（著者：鹿野 晴夫/出版：コスモピア）は、英語を「文字」「音」「意味」の3点セットで脳にインプットする「音読」トレーニングを通じて、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育成する一冊です。
日本語訳で状況をイメージしたあと、英文のスピードを上げながら「音読」することで、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育てられます。ひとまとまりの英文ごとに、トレーニングにかかる時間の目安は10分程度。手軽に始められ、旅行会話、自己紹介、状況描写、意見表明といった4つの場面の「1分間英語」を何度も声に出してくり返すことで、リスニングやスピーキングの力が伸ばせます。特に、「読めば理解できるのに、話す英語が出てこない」という方のスピーキングスキルアップにおすすめ！
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
