毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、毎日の生活によくあるリアルな英語表現を毎朝1つずつご紹介します♪今月は、電車の中で「あるある」なフレーズをお届け中！
「勘弁してよ」を英語で言うと？
Give me a break.
give me a break を直訳すれば「休憩をくれ」ですが、「勘弁してくれ」という意味の落胆の表現としても使うことができます。
例えば電車に乗る時、前の乗客（the person infront of me）が自動改札に引っかかって、乗りそこなってしまいそうで落胆したときに Oh, give me a break. I’ll miss my train. （ちょっと、勘弁してよ。このままじゃ、乗れなくなっちゃう）などと表現することができます。
一緒に覚えよう！ついでの関連表現♪
- 「乗るつもりの電車に乗り損なった。」：I missed my train.
- 「ICカードの残額が残りわずかだ。」： My smart card doesn’t have enough money on it.
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
このコンテンツをスマホで聴こう！アプリダウンロードはこちら >>
★24時間365日・自分のペースで英語力アップ！「英語聞き放題」コース月額500円★ コスモピアeステーション「eステ」
（コンテンツ公式提供：コスモピア株式会社「スキマ時間でスマ勉！ 電車「あるある」つぶやき英語トレーニング」）
