「ご心配なく」を2単語の英語で言うと?
インターナショナルスクールの教師が、ランチルームで新しい学校規則について会話しています。
L: New regulations? I don’t like the sound of that.
(レナ:新しい規則ですか?何だか嫌な感じですね)
K: Don’t worry – just some small changes. By the way, how do you like the food?
(コバヤシ:ご心配なく、小さな変更があるだけだから。ところで、食事のほうはどう?)
A: Oh… very good. /L: Yummy!
(アナ:ああ……とてもおいしいです。/レナ:おいしいです!)
K: Great! I’ll tell the new cook! Well, goodbye! Enjoy your lunch.
(コバヤシ:それはよかった! 新しいコックに伝えるよ! では、さようなら。よいランチを)
L: Oh, we will.
(レナ:ええ、そうします)
出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ&キーワード
- I don’t like the sound of that:何だか嫌な感じ、どうも話が気がかりだ
- Don’t worry:ご心配なく、安心してね
- By the way:ところで
- yummy:おいしい、ステキな
- Enjoy your lunch:ランチを楽しんで
「Don’t worry」と似た意味を持ち同じように使われる「No worries」「Never mind」というフレーズも合わせて覚えておきましょう♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!