「お邪魔してすみません」を4単語の英語で言うと?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」朝時間.jpのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪

「お邪魔してすみません」を4単語の英語で言うと?

謝る男性

インターナショナルスクールの教師であるアナとリチャードがランチをしていると、同様のコバヤシ先生が話しかけてきました。

Kobayashi: Hello, everyone.
(コバヤシ:こんにちは、みなさん)

 

A: Hi, Mr. Kobayashi!
(アナ:こんにちは、コバヤシ先生!)

 

R: How’re you doing, Kobayashi-san?
(リチャード:コバヤシさん、お元気ですか?

 

K: Fine, thanks. Sorry to disturb you. I’m distributing these notices about the new school regulations.
(コバヤシ:おかげさまで、ありがとう。お邪魔して悪いね。学校の新しい規則についてのお知らせ配ってるんだ

出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ&キーワード

  • How’re you doing:お元気ですか?
  • Sorry to disturb you:お邪魔してすみません
  • distribute:配る、流通させる
  • notice:お知らせ、通知
  • regulation:規則

「ちょっとお邪魔します」「すみません」と言うニュアンスで軽く断りたいときは、シンプルに「Excuse me.」でもOKです♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えたい英語の使えるフレーズをご紹介♪
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。
シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング