毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
英語の「make sense」の意味は？
今日覚えたいキーフレーズは、稲妻に打たれたアナが、居合わせた男性にわけのわからないことを語る…そんな場面からピックアップ♪
Anna: An origin story tells the beginning of a superhero. You should know that.（起源の物語は、スーパーヒーローの初めを伝えるの。あなた、それは知っておくべきよ）
Young Man: You’re not making any sense, lady. （お姉さん、君の言っていることはつじつまが合わないよ）
Anna: I would rather be called Lightning Bolt Lady! It’ll sound great in a theme song: Lightning Bolt Lady!（私は稲妻レディと呼ばれた方がいいわ！稲妻レディって、テーマ曲にもすごく合うじゃない！）
Anna: Now, I need to find my superpowers –（さて、私の超能力を見つけないと…）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“make sense” は「意味をなす」「つじつまが合う」の意味。上の会話では “not” をつけることで「つじつまが合わない」ことを表しています。
また、”lightning bolt” は「稲妻」という意味。”lighting” または “bolt” だけで使われることもあります♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
