「経済格差」を英語で言うと？
自分の意見に理由を加えて説明するときに使える英語フレーズを読んでみましょう♪
Second, school uniforms help reduce economic differences among students.（次に、制服は学生の間にある経済的な差を減らすのに役立ちます）
If there are no uniforms, rich students may wear expensive clothes, while poor students may not be able to afford nice ones.（制服がなければ、裕福な学生は高価な服を着るかもしれませんが、そうでない学生は素敵な服を買う余裕がないかもしれません）
This could lead to bullying or make some students feel embarrassed or uncomfortable.（これはいじめにつながったり、一部の学生に恥ずかしい思いや居心地の悪さを感じさせたりするかもしれません）
Uniforms allow all students to feel equal and focus on their school life.（制服は、すべての学生が平等に感じ、学校生活に集中できるようにします）
For these reasons, I believe that school uniforms are good for students.（これらの理由から、私は制服は学生にとってよいものだと思います）
They make school life easier and more comfortable for everyone.（制服は、みんなにとって学校生活をより簡単で快適にしてくれます）
（ 鹿野 晴夫（著） 『1分間英語で「速」音読』より ）
- いわゆる社会問題としての「経済格差」は、一般的に economic inequality などと表現されますが、ここでは生徒の間にある経済的な差のことを「differences（違いの複数形）」を使って表現しています。「～の間の、～の中での」という意味の前置詞 among も一緒に覚えておきましょう。
- 「恥ずかしい」は、”embarrassed” です。人前で気まずい思いをしたり、恥ずかしいと感じたりするときに使える単語です。
- “make some students feel embarrassed” は「一部の学生に恥ずかしい思いをさせる」という意味です。”make＋人＋feel ～” で「人に～と感じさせる」と表せます。
- “lead to ～” は「～につながる」という意味です。ある出来事が別の結果を引き起こすことを説明するときに使えます。
今日覚えたいワード＆フレーズ
- reduce：～を減らす
- economic difference：経済格差
- expensive：高価な
- afford：～を買う余裕がある、～する余裕がある
- lead to…：～につながる
- bullying：いじめ
- embarrassed：恥ずかしい、きまりの悪い
- uncomfortable：不快な、居心地の悪い
- allow A to…：Aが～するのを可能にする
「女子学生」を2単語の英語で言うと？
「女子学生」を2単語の英語で言うと？女子学生の「制服の着こなし」を英語で表現すると…？Customizing their school uniform is a way …
書籍紹介
『1分間英語で「速」音読』（著者：鹿野 晴夫/出版：コスモピア）は、英語を「文字」「音」「意味」の3点セットで脳にインプットする「音読」トレーニングを通じて、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育成する一冊です。
日本語訳で状況をイメージしたあと、英文のスピードを上げながら「音読」することで、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育てられます。ひとまとまりの英文ごとに、トレーニングにかかる時間の目安は10分程度。手軽に始められ、旅行会話、自己紹介、状況描写、意見表明といった4つの場面の「1分間英語」を何度も声に出してくり返すことで、リスニングやスピーキングの力が伸ばせます。特に、「読めば理解できるのに、話す英語が出てこない」という方のスピーキングスキルアップにおすすめ！
『1分間英語で「速」音読』（amazon.co.jpへ）>>
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
