毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
英会話でよく聞く「why don’t you 〜?」の意味
今日覚えたいキーフレーズは、アナが、故郷から出てきたペネロピとおしゃべりするシーンからピックアップ♪
Anna: Penelope, why don’t you move here and live with me and Marsha?(ペネロピ、ここに引っ越して私とマーシャと一緒に住まない?)
Penelope: Anna, I can’t leave our hometown. You forget I love my job, too.(アナ、故郷は離れられないわ。あなたは、私が仕事が大好きだってことも忘れてる)
Anna: I didn’t forget. You are the most famous turkey farmer I know!(忘れてないわ。あなたは私が知る限りいちばん有名な七面鳥農園主よ!)
Penelope: Thanks, Anna.(ありがとう、アナ)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
映画や海外ドラマでもよく耳にする “why don’t you 〜?” 。これは、「〜したら?」「〜しない?」と相手を誘うニュアンスで使える便利な表現です。
また、「今の仕事(職業)が好き」と言いたい時は、シンプルに “I love my job.” といえばOK♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)