列車や式場の「通路」を英語で言うと？
結婚式に出席したときの様子や、式が始まる場面を描写するときに使える英語フレーズを読んでみましょう♪
In 2024, I went to my nephew’s wedding.（2024年、私は甥の結婚式に行きました）
The ceremony was held in a beautiful church.（式は美しい教会で行われました）
People were sitting quietly, waiting for the bride to arrive.（人々は静かに座って、花嫁が到着するのを待っていました）
“Look, here she comes!” my sister said excitedly as the bride walked down the aisle.（花嫁が通路を歩いてくるときに、「見て、花嫁が来たわ！」と姉は興奮して言いました）
（ 鹿野 晴夫（著） 『1分間英語で「速」音読』より ）
- 「花嫁」は、”bride” と表現できます。結婚式で結婚する女性を指す単語です。
- “the bride walked down the aisle” は「花嫁が通路を歩いてきた」という意味です。”aisle” は教会や会場などの「通路」を表します。
- “excitedly” は「興奮して、うれしそうに」という意味です。うれしい出来事を見て、気持ちが高まっている様子を表せます。
今日覚えたいワード＆フレーズ
- nephew：甥
- ceremony：儀式、式典
- bride：花嫁
- excitedly：興奮して、うれしそうに
- aisle：通路（列車や飛行機、映画館、教会などの）
- walk down the aisle：通路を歩く、バージンロードを歩く
英語「get married」の意味って？
英語「get married」の意味って？上司のジョーがアメリカに帰国するという話を聞き、部下のミユキとリチャードがある報告をしています。J: But we’ll be …
書籍紹介
『1分間英語で「速」音読』（著者：鹿野 晴夫/出版：コスモピア）は、英語を「文字」「音」「意味」の3点セットで脳にインプットする「音読」トレーニングを通じて、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育成する一冊です。
日本語訳で状況をイメージしたあと、英文のスピードを上げながら「音読」することで、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育てられます。ひとまとまりの英文ごとに、トレーニングにかかる時間の目安は10分程度。手軽に始められ、旅行会話、自己紹介、状況描写、意見表明といった4つの場面の「1分間英語」を何度も声に出してくり返すことで、リスニングやスピーキングの力が伸ばせます。特に、「読めば理解できるのに、話す英語が出てこない」という方のスピーキングスキルアップにおすすめ！
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
