おはようございます♬

今朝はお仕事が休みだったので
近所に住んでいるお友達と
気になっていたタイ料理屋さん「SOI」で
少し遅めの朝ごはん。

 

 

 

 

タイ料理店らしく
タイコーヒーと(ベトナムと同じコンデンスミルクとコーヒー)
タイアイスティーをオーダー。

でも、むむむ?

なんかメニューがものすごくアメリカぽいw

 

 

 

 

フレンチトーストに

 

 

 

 

ワッフル。

でも、ものすごく美味しいのでOK。
ということにしました( *´艸`)

 

ここで話はアメリカ生活4年目にしても
未だに英語が苦手な話に…

子供のころに韓国から移民してきた彼は
韓国語はもちろん
英語も全くのネイティブレベル。

羨ましいことこの上ない私にさらりと一言。

Don’t worry.You’ll soon get the hang of it.
=「大丈夫!すぐコツつかめるよ。

ってうう。 その「コツ」がまだ見つからないのですよ…

get the hang ofはコツをつかむ、そういう意味。
(the hangは「コツ」や「慣れ」という意味)

という表現を学んだのでこれまたOK。ということに。

英語だけでなく
母国語以外を習得するのって本当に難しいですよね。

なにごともとにかく継続なんだろうなぁ。
そんなことを考えながら
美味しくワッフルいただきました♬

みなさまもどうぞSweetな1日を♡

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【アメリカ・シアトル】Sweet Morning Delivery from Seattle

米国・シアトル在住レポーターから届くシアトルの朝時間
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

(アメリカ・シアトル 滞在中)

会津若松で生まれ 夢の『海外での大学生活』に破れ上京。 インド〜ネパールに学生時代を捧げ TV→広告代理店→コスメ→IT企業と転職 合間に旅を重ね、震災を機に会津へ戻り、 復興イベントなどを手掛け、 新たな舞台に相応しいのかシアトルへ。 暮らすように旅して、旅するように暮らしてます♪

連載記事一覧

みんなの朝時間.jpツイート

世界の朝の人気ランキング