おはようございます♬
今朝はお仕事が休みだったので
近所に住んでいるお友達と
気になっていたタイ料理屋さん「SOI」で
少し遅めの朝ごはん。
タイ料理店らしく
タイコーヒーと（ベトナムと同じコンデンスミルクとコーヒー）
タイアイスティーをオーダー。
でも、むむむ？
なんかメニューがものすごくアメリカぽいｗ
フレンチトーストに
ワッフル。
でも、ものすごく美味しいのでOK。
ということにしました( *´艸｀)
ここで話はアメリカ生活4年目にしても
未だに英語が苦手な話に…
子供のころに韓国から移民してきた彼は
韓国語はもちろん
英語も全くのネイティブレベル。
羨ましいことこの上ない私にさらりと一言。
「Don’t worry.You’ll soon get the hang of it.」
＝「大丈夫！すぐコツつかめるよ。」
ってうう。 その「コツ」がまだ見つからないのですよ…
get the hang ofはコツをつかむ、そういう意味。
（the hangは「コツ」や「慣れ」という意味）
という表現を学んだのでこれまたOK。ということに。
英語だけでなく
母国語以外を習得するのって本当に難しいですよね。
なにごともとにかく継続なんだろうなぁ。
そんなことを考えながら
美味しくワッフルいただきました♬
みなさまもどうぞSweetな1日を♡
