とにかくとても感動したとき”blow my mind”

 

おはようございます♬
シアトルの2月はどこかに行ってしまったのか
毎日、驚異的に晴れています。

少しでも晴れ間が見えるとすぐにどこかに行きたくなる。

それはシアトル人だけでなく
誰でも持ち合わせた感覚ですよね。

と、いうわけで私もそそくさと早起きして
近所のレコード屋さんに
record hunting=「レコード探し」に行ってきました( `ー´)ノ

Record Hunting

 

 

 

 

 

 

シアトルにはたくさんレコード屋さんがあるのですが
ここは品揃えが私好みで
店員さんはとってもフレンドリー♡

今日もお気に入りを数枚見つけてレコード談義に花が咲きます。
その中の1枚を指して彼女が言った一言。

Record Huntings

 

 

 

 

 

 

This really blows my mind!=「このレコードめっちゃめちゃいいよ!」

一瞬意味がわからずキョトンとしてしまうと
(私が英語の勉強中なのを知っている彼女は)

「あのね、つまりこのレコードはとにかくCOOL(かっこいい)なの!」
と付け足してくれました。

blow my mind…( ..)φメモメモ

すっかり心を動かされること。

それを言われてなんだか
私のレコードハンティングの腕が上がったような気がして
すっかり嬉しくなってしまった私(v^ー°)

コーヒーを買って、早くおうちで聴きたくなりました♬

好きな音楽を褒められると誰でも嬉しいもの。

英語で誰かをハッピーな気分にさせられるように
早くなりたいなぁ、そんな朝の出来事でした♡

日本はまだまだ冬の様相ですが
みなさまも、どうぞSweetな1日を(^_-)-☆

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【アメリカ・シアトル】Sweet Morning Delivery from Seattle

米国・シアトル在住レポーターから届くシアトルの朝時間
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

(アメリカ・シアトル 滞在中)

会津若松で生まれ 夢の『海外での大学生活』に破れ上京。 インド〜ネパールに学生時代を捧げ TV→広告代理店→コスメ→IT企業と転職 合間に旅を重ね、震災を機に会津へ戻り、 復興イベントなどを手掛け、 新たな舞台に相応しいのかシアトルへ。 暮らすように旅して、旅するように暮らしてます♪

連載記事一覧

世界の朝の人気ランキング