Huomenta.

朝、目覚めた瞬間、
自分の手の中にあるものに気づいて
ホッとすることがあるでしょう。

そして、また
自分の失くしたものに気づいて
胸が痛むことも、あるでしょう。

夢から覚めた瞬間、
現実に返る瞬間、

新しい朝を迎えることが
悲しいだろうか
幸せだろうか

毎朝笑えなくてもいい

心が重しのようなときは、
昼間のうちに、夜のうちに、消化して
1日で足りないときは、
さらにたっぷりと時間を費やして

いつか目覚めた自分が
1番最初に
微笑める朝が来るように。

Aamun koittaessa saa tietää todellisesta elämäntilanteesta.

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【フィンランド】フィンランドの朝のひととき [更新終了]

フィンランド・オウル在住レポーターから届く朝時間 [更新終了]
Written by

高橋絵里香(フィンランド在住)

(フィンランド・オウル 滞在中)

幼い頃から憧れていた北欧フィンランドに移って12年。学生をしながら、朝時間を活用して新たな夢に挑戦中。ひとつとして同じ朝のない、四季折々のフィンランドを写真と文章でお伝えします!フィンランド生活を綴ったブログ『「一生」という名の旅の途中』はこちら。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング