今年の運勢、中華料理店でもらったフォーチュン・クッキーの中に?

 

 おはようございます。

まだまだ、コロラドは雪だらけ。そんな日は、体が温まるスープが飲みた〜い!!と思います。

でも、こんな時に電気コンロが壊れた!

調理が不可能となると、近所の中華料理店へ、ちょっと遅い朝食!

朝なのにガッツリと蟹クリームチーズの入ったワンタン揚げを食べちゃいました。

これは、いつもここに来ると頼む一品です。

真っ赤な甘酸っぱいソースをつけて食べるのがアメリカらしい。

私が注文したのは、中華料理店なのに、ベトナム料理のPHO。

生もやし、日本にいた時は抵抗がありましたが、

このシャキシャキ感がニュルっとしたライス麺に良くあう。

そして、タイトルで紹介したフォーチュン・クッキー。

アメリカの中華レストランならどこでも食後に出されるこのクッキー。

中に隠された紙、おみくじ? と言ってよいのか?

私は、これを ”すごく信じる人” なので、今回も信じちゃってます。

”You will bring sunshine into someone’s life”.

直訳すると ”あなたは、誰かの人生に太陽光を与えるでしょう”。

太陽光って眩しく輝き、暖かく、

その上、心身の健康に良し、落ち込んだ気持ち回復に良し、ビタミンD生成に良し、

などなど ”良し” ばかり。

今年は、太陽光のような人になれるように頑張っていこうとおもいます。

Have a fantastic day!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【アメリカ・コロラド州】Sunrise in the Rockies

米国・コロラド州在住レポーターから届くロッキー山脈の朝時間
Written by

雪絵(アメリカ在住)

(アメリカ・コロラド州在住)
アメリカ生活25年、ロッキー山脈の位置するコロラド州コロラド・スプリングス市に、建築会社経営のダーリンと4人息子と在住。コロラド・スプリングス市は、アメリカで有名なエリート空軍士官学校や軍事基地のある町。料理をして、家族や友達をもてなすことが幸せ。エステティシャンとしてニキビ・クリニックを経営し、美肌日記ブログも書いています。
自然あふれるロッキー山脈から、コロラドらしい野生動物やこちらに住む人々の爽やか朝生活の様子をお届けします。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング