What’s your New Year’s Resolution?
あなたの新年の抱負ってなぁに？
【例文】
(Ａ)：What is your New Year’s Resolution? ＝あなたの新年の抱負ってなぁに？
(Ｂ)：I’m gonna lose weight, save money, be less stressed, quit smoking and blah-blah-blah.＝痩せるでしょ、お金を貯めるでしょ、ストレスを減らすでしょ、タバコをやめるでしょ、なんたらかんたら…
ネイティブポイント
Happy New Year!＝あけましておめでとうございます！
2016年明けましたね♪今年は朝時間.jpユーザーのみなさまにますますハッピーな1年になりますように！
というわけで新年一発目の「朝のひとこと英会話」はありきたりかもしれませんが、日本人でもアメリカ人でもやっぱりとっても大切な「新年の抱負」＝”New Year’s Resolution”
過去にTIME誌が発表した『新年の抱負ベスト10』をご紹介したいと思います。
- Lose Weight and Get Fit＝痩せる＆身体を鍛える
- Quit Smoking＝タバコをやめる
- Learn Something New＝何か新しいことを学ぶ
- Eat Healthier and Diet＝健康的に食べてダイエット
- Get Out of Debt and Save Money＝借金を返済して貯金をする
- Spend More time with Family＝家族と過ごす時間を増やす
- Travel to New Places＝新しい場所へ旅行する
- Be Less Stressed＝ストレスを減らす
- Volunteer＝ボランティアをする
- Drink Less＝お酒を減らす
（5）（6）（9）はアメリカらしい気もしますが、それ以外は万国共通のように感じます。みなさんは今年の抱負決めました？
私はこの連載をみなさまにもっと楽しんでいただけるようなネタ探しと文章力、身に着けたいです♪それでは今年もどうぞよろしくお願い致します！！
