Huomenta!

フィンランドのオウルは、
いつの間にか日が長くなっていました。

今現在の日の出は、6時10分。
日没は、午後8時30分。

朝起きたら明るいのが普通になっていたし、
夕方もなかなか暗くならない。

サマータイムもはじまって、
白夜の夏に、日に日に近づいています。

その変化は、あまりに少しずつだから、
なかなか気づかないかもしれない。

でも、そのうち
ハッとする瞬間を迎えるでしょう。
いつかふと、実感するでしょう。

もう真っ暗闇の夜が、来なくなっていることを。

Auringon vuodenaika on alkanut.

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【フィンランド】フィンランドの朝のひととき [更新終了]

フィンランド・オウル在住レポーターから届く朝時間 [更新終了]
Written by

高橋絵里香(フィンランド在住)

(フィンランド・オウル 滞在中)

幼い頃から憧れていた北欧フィンランドに移って12年。学生をしながら、朝時間を活用して新たな夢に挑戦中。ひとつとして同じ朝のない、四季折々のフィンランドを写真と文章でお伝えします!フィンランド生活を綴ったブログ『「一生」という名の旅の途中』はこちら。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング