Huomenta!
今、フィンランドと日本の時差は7時間。
日本が朝7時で、皆さんがちょうど朝時間を楽しんでいるとき、
フィンランドは夜中の0時で、私は眠りにつこうとしています。
フィンランドが朝7時で、ちょうど私が朝ごはんを食べはじめたとき、
日本は午後2時で、お昼ごはんもすっかり食べ終わった頃でしょう。
フィンランドには7時間遅れで、朝がやってきます。
東から順に、朝日が地表をかけめぐる。
順番に、この世界に、朝がやってくる。
それは、地球が大きな星であることを
証明しているようにも思います。
Ihanaa aamua!(素敵な朝をお過ごしください)