a6

晴れた日は、空気が気持ちいい。
タクシーはだいたい窓を開け放してあって、
風がびゅんびゅん入ってきます。

そして、晴れた日は、街のさまざまなところで、
青空市の光景が見られます。

a12


これは青空書店。
おじさんは必死の形相で、外国人に本を売ろうとしています。

a13
こちらは、青空果物店。
果物は本当に至るところで売っています。

a11

こちらは、青空植木店と青空雑貨店。
店主同士、すぐに仲良くなります。

中国語で、
「買う」は「买」(マイ) 。
「売る」は「卖」(マイ) 。
よく似た漢字を使います。
売るというの漢字の上には、「買う」の漢字の上に屋根が乗っています。
この漢字を書くとき、いつもなぜか、この自転車の青空商店を思い出してしまいます。

今日もどこかで、何かを売っている人がいて、
何かを買っていく人がいます。

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【中国】美的中国手帖~大きな国の路地裏シャングリラだより [更新終了]

中国・北京在住レポーターから届く朝時間 [更新終了]
Written by

麻友子(中国在住)

(中国・北京滞在中)
住めば都、中国からの朝だより。カラープラクティショナー。China-Color に満ちたレトロモーニング風景をお送りします。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング