Huomenta!
フィンランドは今日から、サマータイムがはじまりました。
朝起きたらまず最初に、時計の針を1時間早めます。
いつもどおりのリズムで生活したいなら、
今後は1時間早起きしなければなりません。
混乱が最小限におさえられるように、
サマータイムのはじまりとおわりは、
いつも日曜日にあります。
日本との時差も今日から6時間。
サマーとはいっても、
外はまだ雪景色ですが、
光の量が、白夜の夏が少しずつ近づいていることを教えてくれます。
Kesä ei ole enää kovin kaukana.