img_6456.jpg

今日はひとり息子の3歳の誕生日でした。

保育園に行くと、お教室のドアには“本日の誕生日”と書かれた色紙に
息子の写真が貼ってあり、黒板にはお祝いのメッセージが。

スペインは日本と違って誕生日の主役がまわりをもてなします。
息子も10時のおやつに食べるケーキやジュース、
そしてクラスメートの1人1人に渡すお菓子の詰め合わせを持って行きました。
ケーキは先生のリクエストでクリームでデコレートされていないシンプルなもの。

この日を待ちに待っていた息子は、朝から誕生日の王冠をかぶって主役を満喫。
楽しい1日を過ごしたようです。

<↓ バレンシア語です ↓>
img_6458.jpg

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【スペイン】オレンジの里バレンシアからBon dia!

スペイン・バレンシア在住レポーターから届く朝時間
Written by

田川敬子(スペイン在住)

2002年春よりスペイン在住。現在はバレンシア郊外の小さな旧城下町ハティバで、スペイン人の夫+息子+3匹の猫と暮らしています。タイトルのBon diaは、バレンシア語(バレンシア州の公用語)でおはようという意味です。子育てブログはこちら

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング