
「夜ふかし」を3単語の英語で言うと?
自分の性格や考え方について話すときに使える英語フレーズを、意味のかたまりごとに区切った英文で読んでみましょう♪
I also concentrate better during the day compared to nighttime, when I’m usually too tired to focus.(また、夜に比べて、日中はより集中しやすいです。夜はたいてい疲れていて集中できないので)
Another reason I like waking up early is that it is healthier than staying up late.(私が早起きが好きなもう1つの理由は、夜ふかしするよりもその方が健康的だからです)
Getting sunlight in the morning helps your body produce hormones that improve your mood and health.(朝に日光を浴びることは、体が、気分や健康状態を良くするホルモンを作るのに役立ちます)
Many people find it hard to get up early, but once you make it a habit, it becomes easier.(多くの人は早起きするのが難しいと感じます、しかし、一度習慣になれば、より簡単になります)
These are the reasons why I enjoy being a morning person.(これらが、私が朝型であることを楽しんでいる理由です)
( 鹿野 晴夫(著) 『1分間英語で「速」音読』より )
- 早起きが健康的だと伝えるときに便利なのが、”It is healthier than staying up late.”(夜更かしをするよりも健康的です)という表現です。
- “stay up late” は「夜更かしをする」という意味です。今回の英文のように、”I like waking up early because it is healthier than staying up late.”(夜更かしをするよりも健康的なので、早起きが好きです)と言うと、自分が朝型でいる理由まで自然に伝えられます。朝の習慣について話すときに覚えておきたいフレーズです。
今日覚えたいワード&フレーズ
- concentrate:集中する
- compared to…:~と比較して
- focus:集中する
- stay up late:夜ふかしをする
- produce:生み出す、生成する
- hormone:ホルモン
- mood:気分、機嫌
- habit:習慣

朝の“あるある”を英語で!「疲れが取れた」はこう言う
朝起きた時のひとこと。「疲れが取れた」を英語で言うと?アラームを止める、疲れが取れた…など、朝に目覚めてから出勤するまで毎日繰り返す朝のルーティンや気持ちを、じぶんごとと…
書籍紹介
『1分間英語で「速」音読』(著者:鹿野 晴夫/出版:コスモピア)は、英語を「文字」「音」「意味」の3点セットで脳にインプットする「音読」トレーニングを通じて、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育成する一冊です。
日本語訳で状況をイメージしたあと、英文のスピードを上げながら「音読」することで、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育てられます。ひとまとまりの英文ごとに、トレーニングにかかる時間の目安は10分程度。手軽に始められ、旅行会話、自己紹介、状況描写、意見表明といった4つの場面の「1分間英語」を何度も声に出してくり返すことで、リスニングやスピーキングの力が伸ばせます。特に、「読めば理解できるのに、話す英語が出てこない」という方のスピーキングスキルアップにおすすめ!
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!


