
「礼儀正しい」を1単語の英語で言うと?
観光地を訪れるときによく聞かれる定番の英語フレーズを、意味のかたまりごとに区切った英文で読んでみましょう♪
Ben: That’s amazing. Can I take photos inside?(驚きです。中で写真を撮ってもいいですか?)
Staff: Yes, but please be quiet and respectful. Also, no flash.(はい、ただし静かに、礼儀をもってお願いします。また、フラッシュは禁止です)
Ben: Understood. How long does it take to see everything?(わかりました。全部見るのにどのくらいかかりますか?)
Staff: About 60 to 90 minutes.(約60分から90分です)
Ben: One more thing, where’s the best photo spot?(もう一つ、ベストな撮影スポットはどこですか?)
Staff: Go to the main hall’s stage. The view of Kyoto is beautiful, especially at sunset around 6 p.m.(本堂前の舞台に行ってみてください。京都の景色がとても美しいですよ。特に夕暮れ時 、午後6時ごろの)
Ben: Thank you! I’m looking forward to it.(ありがとう!楽しみです)
Staff: Enjoy your time!(ごゆっくりお楽しみください)
( 鹿野 晴夫(著) 『1分間英語で「速」音読』より )
- “Can I ~?” は「~してもいいですか?」と許可を求める定番表現。撮影OKでも、本文のように “please be quiet and respectful.(静かに、礼儀をもってお願いします)” や “no flash.(フラッシュは禁止です)” と案内されることがあります。
- “respectful” は「礼儀正しい」「敬意を払う態度の」という意味で、お寺や美術館など静かな場所で覚えておきたい表現です。
今日覚えたいワード&フレーズ
- take photos:写真を撮る
- respectful:礼儀正しい、敬意を払う態度の
- no flash:フラッシュ禁止
- How long does it take?:どのくらい時間がかかりますか?
- especially:特に
- sunset:日没、夕暮れ

英語「walk around」の意味って?
英語「walk around」の意味って?京都の観光について話す2人の会話から、気になる英語をチェックしてみましょう♪A:そうですか。京都はどうでしたか?=I see. …
書籍紹介
『1分間英語で「速」音読』(著者:鹿野 晴夫/出版:コスモピア)は、英語を「文字」「音」「意味」の3点セットで脳にインプットする「音読」トレーニングを通じて、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育成する一冊です。
日本語訳で状況をイメージしたあと、英文のスピードを上げながら「音読」することで、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育てられます。ひとまとまりの英文ごとに、トレーニングにかかる時間の目安は10分程度。手軽に始められ、旅行会話、自己紹介、状況描写、意見表明といった4つの場面の「1分間英語」を何度も声に出してくり返すことで、リスニングやスピーキングの力が伸ばせます。特に、「読めば理解できるのに、話す英語が出てこない」という方のスピーキングスキルアップにおすすめ!
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!


