「今日は忙しくなりそう」って英語でどう言う?
朝によくある行動や心情などを伝える英語フレーズをご紹介します。「自分の朝はどうだろう?」と想像しながら、英文を参考に、じぶんごと英語にしてみましょう!
カレンダーアプリを開いて……うーん、会議が2件に締め切りもある。
I open my calendar app. Hmm… two meetings and a deadline.
今日は忙しくなりそう。
Looks like a busy day ahead.
それからカーテンを開けて、暖かい朝日を浴びる。
Next, I open the curtains and soak in the warm morning sunlight.
(朝日を浴びると)体内時計がリセットされる。
That really helps me reset my body clock.
快晴でさわやかな朝だ。
It’s a beautiful, refreshing morning.
家の中がまだ静かなうちに、この時間を静かに楽しむ。
I take a moment to enjoy the quiet.
( コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より )
- “looks like~”は「~のようだ」「~に見える」という意味で、状況や様子を推測するときに使います。また、“busy day”は「忙しい一日」、“ahead”は「これから先に」というニュアンスです。よって、Looks like a busy day ahead. は「これから忙しい日になりそうだ」という意味になります。
- “take a moment” は「少しの時間を取る」、“enjoy the quiet” は「静かな時間・静けさを楽しむ」を表します。朝のまだ誰も起きていない静かな時間を味わう、落ち着いた雰囲気が伝わる表現です。
今日覚えたいワード&フレーズ
- looks like~:~のようだ
- ahead:これから先に
- soak:浴びる、つける
- morning sunlight:朝の日差し
- body clock:体内時計
- enjoy the quiet:静けさを楽しむ
#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #「今日は忙しくなりそう」を英語で言うと?

「忙しすぎる」を2単語の英語で言うと?
「忙しすぎる」を2単語の英語で言うと?今日覚えたいキーフレーズは、鍵をなくして遺失物取扱所をたずねたつもりのアナと、窓口のセレニティが話すシーンからピックアップ♪Anna…
朝時間.jp編集部が制作協力!「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪
英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか?朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。
英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊!「AI」×「じぶんごと英語」で、朝の5分が変わります。本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼
AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL・電子版付] ¥1,980(※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です)
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!