朝のあるある英会話!「すがすがしい朝」って英語でどう言う?
朝起きてからの過ごし方についての日常英会話の例をご紹介します。わからない表現や単語があれば、繰り返し声に出して覚えましょう!
朝の時間って貴重だなあって思うんですけど、結局ぐずぐずしちゃうんですよね。
I always tell myself morning time is precious, but I end up wasting it lying around.
わかるなあ。でも今日はちょっと違いましたよね。すがすがしい朝でしたし。
Exactly. But today felt a little different? it was a refreshing morning.
ですよね。天気がいいと、それだけでやる気出ますよね。
Right? When the weather’s nice, I actually feel like being productive.
ほんとに。出社前に散歩でもしようかなと思ったくらいです……結局やめたけど。
Agreed. I even thought about going for a walk before coming to work? but I got lazy.
あはは、じゃあ明日こそ散歩してみましょう!
Haha, maybe tomorrow!
( コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より )
- “Exactly” は「その通り!」や「まったく同感!」を表すカジュアルな返事の言葉です。“refreshing morning” は「爽やかな朝」という意味で、気持ちよくて、すがすがしい朝の様子を表現しています。
- “Right?” は相手に同意を求めるカジュアルな確認表現で、「そうだよね?」というニュアンスです。“When the weather’s nice” は「天気がいい時」という意味で、晴れた日や気持ちの良い天候のことを指します。
今日覚えたいワード&フレーズ
- morning time is precious:朝の時間は貴重
- wasting it lying around:ぐずぐずして無駄にする
- felt a little different:ちょっと違う感じがした
- refreshing morning:すがすがしい朝
- being productive:やる気が出て活動的になる
#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #「すがすがしい朝」って英語で?

「心地いい風」を2単語の英語で言うと?
「心地いい風」を2単語の英語で言うと?「There is (are) もの+場所」という形の、様々な表現の英文を作ってみましょう♪私宛ての電話がありました?=Was th…
朝時間.jp編集部が制作協力!「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪
英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか?朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。
英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊!「AI」×「じぶんごと英語」で、朝の5分が変わります。本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼
AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL・電子版付] ¥1,980(※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です)
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!