「セリフ」を英語で言うと？
スペインを旅行中、旅の様子を実況中継する英文例をご紹介します！今まさに実行している出来事は現在進行形、自分のこれからの行動予定は未来形と、使い分けましょう。
現在、スペイン階段にいます。
I’m at the Spanish Steps now.
ここは映画の中で、アン王女がアイスクリームをほおばっていた場所。
This is where the Princess ate gelato in the movie.
アメリカ人記者ジョー・ブラッドリーはここで王女と再会しました。
Joe Bradley, the American journalist, met the Princess again here.
「もう少し自分の時間を楽しんだらどう？」と言うジョーの台詞を思い出します。
I remember his line, “Why don’t you take a little time for yourself?”
私は今、オードリーと同じ階段に座っているんです。感激！
I’m sitting on the same step as Audrey. Wow!
（光藤 京子 著 『決定版 英語スピーキング100本ノック』 より ）
例文について解説
- スペイン広場にある135段の階段。映画『ローマの休日』のロケ地となった場所です。
- 映画では、ローマに駐在するアメリカ人記者ジョー・ブラッドリーをグレゴリー・ペックが演じています。
覚えておきたいワード＆フレーズ
- Spanish Steps：スペイン階段
- gelato：イタリア語で「凍ったもの」、またはアイスクリーム全般を指す
- American journalist：アメリカ人記者
- line：台詞（セリフ）
- “Why don’t you take a little time for yourself?”：「自分の時間を作る（＝楽しむ）ほうがよいのでは？」
英語「It’s a must-see」の意味って？
週末や休日のレジャーに関してくり返し使える定番表現や、習慣的に行う行動表現を、イギリス英語で言ってみよう！
書籍紹介
書籍『決定版 英語スピーキング100本ノック』は、日常の行動、目に見えたこと、感じたことを「瞬時に英語でつぶやく」トレーニング本です。左ページに日本語、右ページに英文というシンプルなレイアウトです。
現在形のみの1文からスタートし、過去形と完了形の2文、現在進行形や仮定法を含む3文、最後は1分間トークとステップアップ。英文法と特に意識しなくても、無理なく着実に英語の基礎固めをしながらスピーキング力を伸ばせるよう、綿密なプログラムを作り込んでいます。
ひとりで（こっそり）スピーキング練習がしたい、英語で話せることが増えたと実感したい、SNSで英語でサッとつぶやけるようになりたい、そんな皆さんにおすすめです。
★音声はスマホで簡単に聞ける人気アプリabceedに対応し、0.5～2.0倍速まで速度調整できます。パソコンへのmp3音声ダウンロードも用意しています。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
