「運動不足」を3単語の英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、アナとペネロピが競歩しながら話すシーンからピックアップ♪
Anna: We’ve been speed walking since 8 a.m.! You’re so competitive! You even wore your medals!(私たち、朝の8時から競歩してるのよ。あなたってすごく負けず嫌いね!メダルまで着けてるじゃない!)
Penelope: You brought your trophies! You’re out of shape. When we were little girls, we could speed walk all day!(あなただってトロフィーを持ってきてるじゃない! あなたは運動不足なのよ。私たちが小さかった時は、1日中競歩できてたわ!)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「負けず嫌い(=競争心が強い)」は “competitive” という形容詞で表すことができます。
また、「運動不足」を表す言い回しはたくさんありますが、直訳すると「形が崩れた」という意味の “out of shape” も文脈により「運動不足」という意味で使えます♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)