毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
英語で使われる「take out」の意味は？
今日覚えたいキーフレーズは、アナが困っているピートを助けようとするシーンからピックアップ。
Anna: How can I help? I like helping.（私に何ができるかしら？人助けは好きなの）
Pete: Anna, I can fix it myself. But thanks.（アナ、僕は自分で直せるよ。でもありがとう）
Anna: Pete, I think I found your problem. These are spark plugs. They start the engine.（ピート、私、問題を見つけたと思うわ。これは点火プラグ。これでエンジンがスタートするの）
Pete: I know that, Anna. But there were too many spark plugs … in there. So I took out the extra ones.（知ってるよ、アナ。でも点火プラグがたくさんあり過ぎる…そこには。だから余計なのは取り出した）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“How can I help （you）?” は、「何か私にできる？」「手伝おうか？」というニュアンスで使われる定番フレーズ。
また、何かを「取り出す」と言いたいときは “take out ～” と言う表現が使われますが、ファーストフードなどの「持ち帰り」は “take out” ではなく “to go” や “take-away” などのフレーズが正解です♪
（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）
