毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
英会話でよく聞く「It’s unbelievable!」の意味は?
今日覚えたいキーフレーズは、新しいヘアスプレーを試して失敗したアナが、宣伝していたピートに文句を言うシーンからピックアップ。
Pete: What did you do to your hair?(髪に何をしたんだ?)
Anna: Hair Be Good did this to my hair.(ヘア・ビー・グッドがこうさせたのよ!)
Pete: Ah, you bought it!(ああ、買ったんだ!)
Anna: Yes, I bought it. You said in your ad it was a perfect product. This is not perfect. This is imperfect!(そうよ、買ったわ。あなたは宣伝で、これは完璧な商品だって言ったわ。完璧ではない。これは不完全よ!)
Pete: It’s unbelievable!(信じられない!)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「完全」「パーフェクト」といえば “perfect” ですが、「不完全」は “imperfect” という英単語で表すことができます。
また、「信じられない!」を意味するフレーズはたくさんありますが、”It’s unbelievable!” も、覚えておきたい定番表現のひとつ♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)