「1日ダラダラと過ごす」を英語で言うと?
hang around は「あてもなくうろつく、ぶらぶらする」の意味で、「1日じゅう何もしない」という言い回しとセットにして「1日ダラダラと過ごす」と表現できます♪
ちなみに、1日ダラダラと過ごすことで「疲れがとれた」場合は I feel refreshed. という3単語で表現できますよ。
その他、のんびり、無目的に休日を過ごすことに関する表現として、「ソファに寝転がる」は lie on the sofa、「近所を散歩する」は walk around the neighborhood、「昼寝をする」は have / take anap、「おやつを食べる」は have a snack などがあります。
一緒に覚えよう!おまけの関連表現♪
- 「寝だめをする。」: I catch up on my sleep.
- 「ほんとに贅沢な時間だな。」: I’m really indulging myself today!
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!
このコンテンツをスマホで聴こう!アプリダウンロードはこちら >>
★24時間365日・自分のペースで英語力アップ!「英語聞き放題」コース月額500円★ コスモピアeステーション「eステ」
(コンテンツ公式提供:コスモピア株式会社「英語習慣をつくる1日まるごと表現600」)