I didn’t know (=知らなかった。)
自分がその情報を知らなかったことを素直に認めるときのフレーズです。「今までは知らなかったけれども、やっとわかった」ことを表現するのに、文が過去形になっていることに注意しましょう。ほかにはNo one told me. (誰も教えてくれなかった)もよく耳にします。
A: So how is Jenny?
B: We broke up.
A: Sorry, I didn’t know.
———-
A: それで、ジェニーは元気なの?
B: 僕たち、別れたんだ。
A: ごめんなさい、知らなかったの。
…となります。
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!
このコンテンツをスマホで聴こう!アプリダウンロードはこちら >>
(コンテンツ公式提供:コスモピア株式会社「使える 英会話鉄板表現160」(著者:浦島久))