
「静かに」を英語で言うと?
図書館の雰囲気や、人が静かに過ごしている様子を描写するときに使える英語フレーズを読んでみましょう♪
Some students are working in groups, talking quietly.(グループで作業をしながら、静かに話している生徒もいます)
Others are sitting alone, reading books or doing their homework.(1人で座り、本を読んだり宿題をしたりしている生徒もいます)
There are also a few people in the corner, relaxing with magazines or newspapers.(隅の方で、雑誌や新聞を読みながらくつろいでいる人も何人かいます)
The library is very clean and organized.(図書館はとてもきれいで整理されています)
The air is cool, and it’s a perfect place to focus.(空気は涼しく、集中するのにぴったりの場所です)
I enjoy spending time there, learning and reading in a peaceful environment.(私はそこで時間を過ごし、平和で穏やかな環境の中で学んだり本を読んだりするのが好きです)
( 鹿野 晴夫(著) 『1分間英語で「速」音読』より )
- 「静かに」を意味する単語には、quietly 以外に silently もあります。また、「静かにしてください」という意味の「静かに」なら、命令文で Please be quiet などと表現できます。
- “peaceful” は、「平和な」「穏やかな」という意味です。場所や雰囲気が静かで落ち着いている様子を表すときに使えます。
- “a peaceful environment” は「平和で穏やかな環境」という意味です。図書館や公園など、落ち着いて過ごせる場所を説明するときに便利です。
- “spend time ~ing” は「~して時間を過ごす」という意味です。”I enjoy spending time there, learning and reading.” で「そこで学んだり読書をしたりして時間を過ごすのが好きです」と表現できます。
今日覚えたいワード&フレーズ
- in the corner:隅の方で
- relax with…:~してリラックスする、~しながらくつろぐ
- organized:整理された
- spend time doing:~して時間を過ごす
- peaceful:平和な、穏やかな
- environment:環境

英語の「peace of mind」の意味は?
英語の「peace of mind」の意味は?日本の「大仏」を英語で説明すると…?Big Buddhas were built after disasters like …
書籍紹介
『1分間英語で「速」音読』(著者:鹿野 晴夫/出版:コスモピア)は、英語を「文字」「音」「意味」の3点セットで脳にインプットする「音読」トレーニングを通じて、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育成する一冊です。
日本語訳で状況をイメージしたあと、英文のスピードを上げながら「音読」することで、英語を英語のまま理解する「英語回路」を育てられます。ひとまとまりの英文ごとに、トレーニングにかかる時間の目安は10分程度。手軽に始められ、旅行会話、自己紹介、状況描写、意見表明といった4つの場面の「1分間英語」を何度も声に出してくり返すことで、リスニングやスピーキングの力が伸ばせます。特に、「読めば理解できるのに、話す英語が出てこない」という方のスピーキングスキルアップにおすすめ!
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!


