英語「cross the crosswalk」の意味って？

横断歩道を渡った、赤信号に引っかかった、バス停まで歩いた…など、そんな朝のバス停で交わすフレーズを、英語で言ってみましょう♪

やあ、おはよう。歩道を歩いてたら、君に気づかなかったよ。ここ、歩道がほんとに狭いね。
Hey! Good morning. I was walking along the sidewalk and almost didn’t notice you. it’s really narrow around here.

おはよう！ほんとそうね。それに道もでこぼこしてて、ヒールで歩くのが大変なの。
Good morning! I know, right? And the road’s so bumpy–it’s hard to walk in heels.

ほんとに。さっき横断歩道を渡ったんだけど、途中で信号が点滅し始めて、急がなきゃいけなかった。
Totally. I crossed the crosswalk just now, but the light started flashing halfway through–I had to hurry.

私もそうだった！そのあと踏切にも引っかかって。電車が何本も通って、遮断機が全然上がらなかったの。
Same here. And then I got stuck at the railroad crossing. So many trains were passing, the gate wouldn’t go up!

それは大変だったね。僕も赤信号ばかりに引っかかって、なかなかたどり着けなかったよ。
Wow, sounds like one of those mornings. I got caught at every red light–felt like I’d never get here.

私も車が渋滞してて、結局あきらめてバス停まで歩いてきたの。
Yeah, I was stuck in traffic too. I finally gave up and walked to the bus stop.

まあ、とりあえずここには間に合ったね。今バスが遅れてなきゃいいな。
Well, at least we made it. I hope the bus isn’t too late.

（ コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より ）

• 「横断歩道を渡る」は、I cross the crosswalk. と言います。“cross” は「渡る」、 “crosswalk” は「横断歩道」を意味する単語で、組み合わせることで日常の移動シーンを自然に表現できます。
• 「踏切で引っかかる」は、I got stuck at the railroad crossing. と表現します。“get stuck” は「引っかかる・動けなくなる」、 “railroad crossing” は「踏切」の意味。長く待たされるあの感じをリアルに伝えられるフレーズです。

今日覚えたいワード＆フレーズ

• lwalk along the sidewalk：歩道を歩く
• the road’s so bumpy：道がでこぼこしている
• cross the crosswalk：横断歩道を渡る
• get stuck at the railroad crossing：踏切で引っかかる
• get caught at every red light：赤信号に引っかかる
• stuck in traffic：渋滞にはまる

#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #英語「cross the crosswalk」の意味って？

「歩道橋」を2単語の英語で言うと？

「歩道橋」を2単語の英語で言うと？朝のバス停での英会話を読んで、覚えておきたい英語表現をチェックしましょう♪B: I see. Look, there’s a long …

記事を読む

朝時間.jp編集部が制作協力！「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪

英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか？朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、生成AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。

英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊！本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼

AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL･電子版付]　￥1,980（※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です）

商品詳細・購入はこちら（Amazon.co.jpへ）>>

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！